Sur un mur de mon quartier, on a tagué
Le premier qui tombe amoureux a perdu. C'est vrai. Parce qu’après, tout le monde parle sur toi et t’es à la merci. J’ai perdu. Je suis amoureuse d’une fille, je ne sais pas quoi faire…
比利(茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 Julia Louis-Dreyfus 饰)和丈夫皮特(威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰)结婚多年,两人共同养育着两个孩子艾玛森(阿蒙·雅各布·福特 Ammon Jacob Ford 饰)和芬(朱利安·格雷 Julian Grey 饰),这一家四口俨然是旁人眼中模范家庭的典范。 这一天,一家人决定前往位于阿尔卑斯山的滑雪胜地度假,事故发生的时候,他们正在露台享用他们的午餐。雪崩就这样以迅雷不及掩耳的速度袭来了,露台上的所有人都成为了它想要吞噬的目标,在这个生死攸关的节骨眼上,皮特第一反应竟然是拿上自己的手机,一个人逃命。幸运的是,比利和孩子们并无大碍,但对于皮特来说,这也许并不是一件幸运的事情。
Hasan得知有人要在他的耕田上安装电塔,他动用手段避免这一切发生。在出发去麦加朝圣之前,他向妻子保证弥补过去的错误。 Making his living from gardening and farming in the land he inherited from his father, Hasan tries to get rid of the power pole that is going to be installed in the midst of his land. His impending voyage to Mecca for pilgrimage leads to soul searching into his past.